つぶ訳wiki - [LITTLE MISS PRISSY のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-04-10 (土) 10:01:32 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*LITTLE MISS PRISSY (リトル・ミス・プリッシー) [#w85b4ce5]
 +作者：BRIAN SETZER
 +オリジナル：STRAY CATS
 +
 +**どんな歌 [#ubc9bca7]
 +おしゃべり女をこき下ろす歌。
 +
 +&tag(おしゃべり,～女);
 +
 +**チョイ訳 [#uf496107]
 +彼女は夜通し喋りっぱなし。
 +でも中身は無い。
 +誰にも口を挟ませないし、黙るのは息を吸う時だけ。
 +筋金入りのペチャクチャ娘。
 +あんたのことを愛してるってよ。
 +でもなんの価値もないんだ。
 +見かけよりもいい奴じゃないんだ。
 +
 +**曲リスト [#n79e0d19]
 +***STRAY CATS／1981年 [#j738da3a]
 +#amazonimg(B001E0I3RW,,left)
 +ストレイ・キャッツによるオリジナル。
 +アルバム「GONNA BALL」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Rockabilly,Stray_Cats);
 +
 +* [#f882f27b]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3841, today: 1, yesterday: 2

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11