つぶ訳wiki - [WEDDING BELL BLUES のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-04-07 (水) 20:57:18 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*WEDDING BELL BLUES (ウェディングベル・ブルース) [#jaae862d]
 +作者：LAURA NYRO
 +オリジナル：LAURA NYRO
 +
 +**どんな歌 [#ua4442ff]
 +他人の結婚式ばかり見るのは飽き飽き、早く自分の結婚式がしたい、と相手に迫る歌。
 +
 +&tag(結婚式,結婚);
 +
 +**チョイ訳 [#re569ef1]
 +ビル、いつだって愛しているわ。
 +でもいつになったら私の結婚式が見られるの？
 +あなたが困った時にはそばにいてあげるし、寂しい時にはかけつけてあげる。
 +あなたを愛さなかった日なんて一日もないわ。
 +ビル、結婚してよ。
 +他人のウェディングベルはもううんざりよ。
 +
 +**曲リスト [#o9e9232c]
 +***LAURA NYRO／1967年 [#ad4fa429]
 +#amazonimg(B0010X70WW,,left)
 +ローラ・ニーロによるオリジナル。
 +アルバム「MORE THAN A NEW DISCOVERY」に収録。
 +#clear
 +&tag(Pops,Laura_Nyro);
 +
 +***THE 5TH DIMENSION／1969年 [#l9fd44af]
 +#amazonimg(B00003L1W5,,left)
 +フィフス・ディメンションによるカバー。
 +アルバム「THE AGE OF AQUARIUS」に収録。
 +#clear
 +&tag(Pops,5th_Dimension);
 +
 +* [#w123b4c0]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5018, today: 7, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11