つぶ訳wiki - [CRUEL TO BE KIND のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-03-24 (水) 17:25:59 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*CRUEL TO BE KIND (恋するふたり) [#cecd6966]
 +作者:NICK LOWE, IAN GOMM
 +オリジナル:NICK LOWE
 +
 +**どんな歌 [#we2a74a5]
 +つれない態度の恋人に不満を言ったら逆に言いくるめられる歌。
 +
 +&tag(不平,言い訳);
 +
 +**チョイ訳 [#o9242a5d]
 +もう傷つくのはコリゴリさ。
 +愛してると言うけど行動と一致してないじゃないか。
 +理解しようとしてもわからなくなってしまう。
 +問い質すと君は答える。
 +冷たくするのも優しさのうち。
 +あなたを愛してるって意味なんだから。
 +
 +**曲リスト [#xa768083]
 +***NICK LOWE/1979年 [#w8d986c7]
 +#amazonimg(B00000117M,,left)
 +ニック・ロウによるオリジナル。
 +アルバム「LABOUR OF LUST」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Pops,Nick_Lowe);
 +
 +* [#qa7162c7]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 4777, today: 1, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11