つぶ訳wiki - [I'M A KING BEE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*I'M A KING BEE (アイム・ア・キング・ビー) [#gb3a0842]
 +オリジナル：SLIM HARPO
 +
 +**チョイ訳 [#m8969bf9]
 +俺は王様蜂。
 +お前の巣の周りをブンブン飛び回る。
 +ハチミツを作ってやるから中に入れてくれ。
 +俺のブンブンが聞こえたらスゴイことが起こるぜ。
 +俺の女王になってくれないか。
 +今まで見たこともないほどの蜜を俺たちで作ろうぜ。
 +俺は一晩中だってブンブンできる。
 +お前の男がいない時には、もっとブンブンできるぜ。
 +
 +**曲リスト [#nc142ddc]
 +
 +***スリム・ハーポ／1957年 [#oca0be72]
 +#amazon(B00000BKK4,,RAININ' IN MY HEART)
 +ルイジアナブルースの代表的ブルースマン、スリム・ハーポのデビュー曲。ユルい歌唱とハイトーンのハープはジミー・リードの影響大。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,ルイジアナブルース);
 +
 +***ジミー・アンダーソン／1963年 [#i15cf515]
 +#amazon(B00000K267,,エクセロ・スワンプ・ブルース・ギター・キラーズ)
 +ジミー・リードのスタイルを得意とするジミー・アンダーソンが、オリジナルと同じエクセロ・レーベルからスリム・ハーポのカバー。ジミー・リード丸出し。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,ルイジアナブルース);
 +
 +***マディ・ウォーターズ／1981年 [#w6205003]
 +#amazon(B0002CHQTE,,キング・ビー)
 +マディ・ウォーターズ、生前最後のスタジオ録音盤「KING BEE」に収録。プロデュースはジョニー・ウインター。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,シカゴブルース);
 +
 +***ローリング・ストーンズ／1964年 [#j3a10abf]
 +#amazon(B000E6G4SC,,イングランズ・ニューエスト・ヒット・メイカーズ)
 +64年のデビューアルバム、「THE ROLLING STONES」（英）、「ENGLAND'S NEWEST HIT MAKERS」（米）に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ロック,ブリティッシュビート);
 +
 +***スティーヴン・タイラー＆ジョー・ペリー／2004年 [#r3103c5b]
 +#amazon(B0002ZEZKE,,ライトニング・イン・ア・ボトル)
 +ブルース生誕100年を記念して、2003年2月に行われたブルースのチャリティ・コンサートでの、エアロスミスのスティーヴン・タイラーとジョー・ペリーをフィーチャーしたスリム・ハーポのカバー。
 +このライヴの模様は「LIGHTNING IN A BOTTLE」として映画化もされた。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,ブルースロック);
 +
 +* [#hee679b5]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5964, today: 1, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11