つぶ訳wiki - [30 DAYS のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-02-13 (土) 20:17:11 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*30 DAYS (サーティ・デイズ) [#x9a3d975]
 +作者:CHUCK BERRY
 +オリジナル:CHUCK BERRY
 +
 +**どんな歌 [#nc4868c1]
 +捕まってしまった彼女を30日以内に釈放してやる、という内容。
 +他の男に捕まってしまったのかもしれない。
 +
 +&tag(期間,拘置);
 +
 +**チョイ訳 [#w11dc616]
 +30日でおまえを家に帰してみせる。
 +ジプシー女にも占ってもらった。
 +裁判官とも話したし、保安官のところで手続もした。
 +それでダメならFBIに行くし、連邦当局にだって行ってやる。
 +おまえが家に帰ってくるのを見たいんだ。
 +
 +**曲リスト [#ad17e10b]
 +***CHUCK BERRY/1955年 [#p0bf1e60]
 +#amazonimg(B000VZK8EM,,left)
 +チャック・ベリーによるオリジナル。
 +#clear
 +&tag(RhythmAndBlues,RockAndRoll,Chuck_Berry);
 +
 +* [#oe8fc528]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3245, today: 2, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11