つぶ訳wiki - [THRILLER のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-01-27 (水) 10:23:07 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*THRILLER (スリラー) [#h71a2057]
 +作者：ROD TEMPERTON
 +オリジナル：MICHAEL JACKSON
 +
 +**どんな歌 [#g71671ca]
 +夜中に化け物たちに襲われる恐怖を描いた曲。
 +
 +&tag(恐怖,化け物);
 +
 +**チョイ訳 [#ie6661f4]
 +真夜中近く、暗闇に潜む魔物たち。
 +月明かりに映る姿に君は叫ぶこともできない。
 +恐怖に身は固まる。
 +化け物に襲われても誰も助けてくれない。
 +スリラーな夜。
 +妄想であって欲しいと思っても魔物は忍び寄ってくる。
 +息の根を止められる。
 +
 +**曲リスト [#pbd9c068]
 +***MICHAEL JACKSON／1982年 [#s7948f8c]
 +#amazonimg(B00002663R,,left)
 +マイケル・ジャクソンによるオリジナル。
 +アルバム「THRILLER」に収録。
 +#clear
 +&tag(Dance,Funk,Michael_Jackson);
 +
 +* [#de65a8b6]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3696, today: 1, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11