つぶ訳wiki - [DON'T KNOCK MY LOVE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2010-01-19 (火) 14:31:25 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*DON'T KNOCK MY LOVE (ドント・ノック・マイ・ラヴ) [#x177966e]
 +作者：BRAD SHAPIRO, WILSON PICKETT
 +オリジナル：WILSON PICKETT
 +
 +**どんな歌 [#x51c70ef]
 +愛を受け入れてくれないのならほっといてくれという歌。
 +
 +&tag(強がり,失恋);
 +
 +**チョイ訳 [#s365f438]
 +もし俺の愛がお前に響かないならそれはそれでしょうがない。
 +他をあたるから。
 +思わせぶりは時間の無駄。
 +気に入らなくてもケチをつけないでくれ。
 +俺の愛を試したがってる他の女だっているんだから。
 +
 +**曲リスト [#f0ac618f]
 +***WILSON PICKETT／1971年 [#zb42a9ef]
 +#amazonimg(B002MCI95C,,left)
 +ウィルソン・ピケットによるオリジナル。
 +アルバム「DON'T KNOCK MY LOVE」に収録。
 +ドリフの早口ことばの元ネタ。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Soul,Funk,Wilson_Pickett);
 +
 +***DIANA ROSS & MARVIN GAYE／1973年 [#d18966f8]
 +#amazonimg(B00005HUBD,,left)
 +ダイアナ・ロスとマーヴィン・ゲイによるカバー。
 +アルバム「DIANA & MARVIN」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Soul,Diana_Ross,Marvin_Gaye);
 +
 +* [#t3c18443]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 8243, today: 2, yesterday: 2

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11