つぶ訳wiki - [TRISTEZA のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki
1: 2010-01-14 (木) 17:40:25 wax  |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *TRISTEZA (トリステーザ) [#u0f860f7] | ||
| + | 作者：HAROLDO LOBO, NILTINHO | ||
| + | オリジナル：JAIR RODORIGUES | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#u1495248] | ||
| + | 悲しみを擬人化して、私の心から出て行って欲しいと願う歌。 | ||
| + | |||
| + | &tag(悲しみ,擬人化); | ||
| + | |||
| + | **チョイ訳 [#p636fadd] | ||
| + | 悲しみよ、行っておくれ。 | ||
| + | 終わりが見えて、私の魂は泣いている。 | ||
| + | 私の心に居座らないで。 | ||
| + | あの幸せな生活に戻って、もう一度歌いたい。 | ||
| + | |||
| + | **曲リスト [#q2152a03] | ||
| + | ***ELIS REGINA／1969年 [#yc73c1ea] | ||
| + | #amazonimg(B000060N9L,,left) | ||
| + | エリス・レジーナによるカバー。 | ||
| + | ミニアルバム「ELIS EM PARIS」に収録されていたもの。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,Brazil,MPB,Elis_Regina); | ||
| + | |||
| + | * [#uccee06a] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- TRISTEZA のバックアップ一覧
- TRISTEZA のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2010-01-14 (木) 17:40:25 wax
- 現: 2010-01-14 (木) 17:40:25 wax
tweet
Counter: 2896,
today: 1,
yesterday: 1
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11