つぶ訳wiki - [DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS? のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-12-24 (木) 16:21:25 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS? (ドゥー・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス) [#k9b0672f]
 +作者:MIDGE URE, BOB GELDORF
 +オリジナル:BAND AID
 +
 +**どんな歌 [#a715797e]
 +アフリカではクリスマスが来たことさえ知らない貧しい人達がいるんだよという歌。
 +
 +&tag(クリスマス,アフリカ,貧困,チャリティ);
 +
 +**チョイ訳 [#p1c75e23]
 +クリスマスがやって来た。
 +喜びと笑顔に包まれる日。
 +一方で不安と苦しみ、涙しかないクリスマスもある。
 +アフリカでは雪が降らない。
 +プレゼントは生きているということだけ。
 +クリスマスが来たことを知っているだろうか。
 +世界中に恵みを。
 +
 +**曲リスト [#vc5e715b]
 +***BAND AID/1984年 [#u4a3e5d7]
 +#amazonimg(B00004WIOQ,,left)
 +バンド・エイドによるオリジナル。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,Pops,Christmas);
 +
 +* [#g4cb1f69]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 2999, today: 1, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11