つぶ訳wiki - [MAGGIE MAY のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-12-19 (土) 16:49:53 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*MAGGIE MAY (マギー・メイ) [#tf35ebbf]
 +作者：ROD STEWART, MARTIN QUITTENTON
 +オリジナル：ROD STEWART
 +
 +**どんな歌 [#o62e12f0]
 +年増女に遊ばれた高校生男子の悲哀を描く。
 +
 +&tag(年増女,女の名前);
 +
 +**チョイ訳 [#yc39263b]
 +ああ、マギー。
 +君に会わなければよかった。
 +君の寂しさをまぎらわすために僕は相手をさせられた。
 +君は僕の心を盗み、僕は傷ついた。
 +君は年下男を慰み物にしただけさ。
 +でもそろそろ夏休みも終わり。
 +学区に戻るとするよ。
 +
 +**曲リスト [#t5a89841]
 +***ROD STEWART／1971年 [#r70d79ca]
 +#amazonimg(B00000612P,,left)
 +ロッド・スチュワートによるオリジナル。
 +アルバム「EVERY PICTURE TELLS A STORY」に収録。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,Rod_Stewart);
 +
 +* [#n5fb0a74]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3315, today: 2, yesterday: 2

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11