1: 2009-12-04 (金) 17:13:42 wax | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *LONDON CALLING (ロンドン・コーリング) [#z26a6739] | ||
+ | 作者:JOE STRUMMER, MICK JONES | ||
+ | オリジナル:THE CLASH | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#l6ce2512] | ||
+ | 危機的な状況が重なる中での絶望感を描いた曲。 | ||
+ | |||
+ | &tag(絶望,黙示録,地名); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#d8c06b67] | ||
+ | こちらロンドン。 | ||
+ | 遠くの街へ。 | ||
+ | 宣戦布告する。 | ||
+ | こちらロンドン。 | ||
+ | 裏世界へ。 | ||
+ | 俺たちを頼りにするな。 | ||
+ | 太陽は膨張し氷河期は近づいている。 | ||
+ | 危機的状況だらけだがどうでもいい。 | ||
+ | 水没しそうなロンドンで俺は川のそばに住んでるんだ。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#k9d72604] | ||
+ | ***THE CLASH/1979年 [#p366dcbb] | ||
+ | #amazonimg(B000B9F2KI,,left) | ||
+ | クラッシュによるオリジナル。 | ||
+ | 79年のシングル。 | ||
+ | アルバム「LONDON CALLING」のタイトル曲。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(楽曲,Rock,PunkRock,NewWave,Clash); | ||
+ | |||
+ | * [#p3e5f1da] | ||
+ | &tag(楽曲); |