つぶ訳wiki - [HALLELUJAH TIME のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-10-30 (金) 13:15:12 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*HALLELUJAH TIME (ハレルヤ・タイム) [#xf4db94a]
 +作者:BUNNY WAILER
 +オリジナル:THE WAILERS
 +
 +**どんな歌 [#ea37547d]
 +ジャーを称える歌を歌う子供たちによって、未来は変わっていく、という歌。
 +
 +&tag(曲中曲,子供,変革);
 +
 +**チョイ訳 [#see7e0cf]
 +子供たちの泣き声が聞こえる。
 +でもそれを無駄にはしない。
 +時代は変わり出した。
 +サトウキビを育てるのは雨ではなく、俺たちの汗。
 +ずっと重荷を背負いつづけてきた。
 +でもいつか終わりは来る。
 +鳥のように自由に生きたいんだ。
 +ハレルヤ・タイム、子供たちの歌声が聞こえるだろう。
 +泣き声じゃなく歌声を響かせてやってくれ。
 +
 +**曲リスト [#x7c043dd]
 +***THE WAILERS/1973年 [#s2352060]
 +#amazonimg(B000O78XSA,,left)
 +ウェイラーズによるオリジナル。
 +バニー・ウェイラーがリードシンガー。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Reggae,Bunny_Wailer);
 +
 +* [#fe3bc281]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3504, today: 1, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11