つぶ訳wiki - [LUCKY LIPS のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-10-21 (水) 20:05:16 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*LUCKY LIPS (ラッキー・リップス) [#t892dc61]
 +作者：JERRY LEIBER, MIKE STOLLER
 +オリジナル：RUTH BROWN
 +
 +**どんな歌 [#ee776fd9]
 +幸運を呼ぶ唇についての歌。
 +ふさわしい相手を見つけることも出来るし、恋のゲームにも勝てる、という内容。
 +
 +&tag(唇,幸運);
 +
 +**チョイ訳 [#hb602224]
 +私がまだ子供の頃、ママが言った。
 +今は可愛くないかもしれないけど、心配しないで。
 +あなたは幸運の唇を持っている。
 +幸運の唇はふさわしい相手を見つける。
 +四葉のクローバーもウサギの足もいらない。
 +恋のゲームでも必ず勝てる。
 +
 +**曲リスト [#n53420dc]
 +***RUTH BROWN／1957年 [#i74becca]
 +#amazonimg(B0000033T4,,left)
 +ルース・ブラウンによるオリジナル。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Pops,RhythmAndBlues,Ruth_Brown);
 +
 +***CLIFF RICHARD／1963年 [#ff0e13bb]
 +#amazonimg(B001G7OQOC,,left)
 +クリフ・リチャードによるカバー。
 +ドイツ語ヴァージョンも出され、各国でヒットした。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Pops,Cliff_Richard);
 +
 +* [#y7dc5097]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 4890, today: 1, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11