つぶ訳wiki - [PRIVATE LINE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki
- 現在との差分 を表示
- ソース を表示
- PRIVATE LINE へ行く。
1: 2009-10-21 (水) 19:35:43 wax  |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *PRIVATE LINE (プライヴェート・ライン) [#td2e4eea] | ||
| + | 作者：GERALD LEVERT | ||
| + | オリジナル：GERALD LEVERT | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#z22bc249] | ||
| + | 一方的に去って行った彼女がヨリを戻したいと言ってくるが、もうプライベートの電話番号は教えられない、と冷たく突き放す歌。 | ||
| + | |||
| + | &tag(電話,手遅れ); | ||
| + | |||
| + | **チョイ訳 [#f17760f7] | ||
| + | 今さらヨリを戻したいってどういうつもりだい。 | ||
| + | 君は僕を酷く傷つけて去って行ったのに。 | ||
| + | プライベート用の電話番号は教えられないな。 | ||
| + | 営業用のだったら教えてあげてもいい。 | ||
| + | そこにだったらいつでも電話してきていい。 | ||
| + | |||
| + | **曲リスト [#x4dfc7b8] | ||
| + | ***GERALD LEVERT／1991年 [#q2ca8e6d] | ||
| + | #amazonimg(B000002JOP,,left) | ||
| + | ジェラルド・リヴァート、ソロ第一弾シングル。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,R&B); | ||
| + | |||
| + | * [#hac01ff2] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- PRIVATE LINE のバックアップ一覧
- PRIVATE LINE のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2009-10-21 (水) 19:35:43 wax
- 現: 2009-10-21 (水) 19:35:43 wax
tweet
Counter: 2284,
today: 1,
yesterday: 1
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11