つぶ訳wiki - [RAIN (Jose Feliciano) のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-10-02 (金) 19:09:38 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*RAIN (雨のささやき) [#ld4e9b7d]
 +作者：JOSE FELICIANO
 +オリジナル：JOSE FELICIANO
 +
 +**どんな歌 [#hde4c3ff]
 +降りつのる雨。
 +その雨一粒一粒に愛を仮託した歌。
 +
 +展開部の「いびきをかいたおじいさん」のくだりはマザーグースからの引用。
 +
 +&tag(雨,ラブソング);
 +
 +**チョイ訳 [#k77f93d1]
 +どしゃ降りの雨の音を聞いてごらん。
 +一粒ごとに君が好きになる。
 +一晩中降り続いて僕の愛を育てておくれ。
 +僕らが一緒にいる限り天気なんて気にしない。
 +一粒ごとに君が僕を大きく呼ぶ声が聞こえる。
 +雲の上からだって聞こえるさ。
 +
 +**曲リスト [#r4f2b963]
 +
 +***JOSE FELICIANO／1969年 [#u31488fe]
 +#amazonimg(B0000A0C51,,left)
 +ホセ・フェリシアーノによるオリジナル。
 +本人が盲目だけに説得力のある歌詞。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,Pops,Jose_Feliciano);
 +
 +* [#x9a44eba]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5848, today: 1, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11