つぶ訳wiki - [MOVE OVER のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki
1: 2009-10-01 (木) 19:29:22 wax  |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *MOVE OVER (ムーブ・オーバー, ジャニスの祈り) [#x49bc97f] | ||
| + | 作者：JANIS JOPLIN | ||
| + | オリジナル：JANIS JOPLIN | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#t7ffc083] | ||
| + | 煮え切らない男に決断を迫る歌。 | ||
| + | 愛してくれないのなら、とっとといなくなって（でも愛して欲しい）といった内容。 | ||
| + | |||
| + | &tag(揺れる女心); | ||
| + | |||
| + | **チョイ訳 [#wf2baf42] | ||
| + | もう終わったとあなたは言う。 | ||
| + | でもまだうろうろしてる。 | ||
| + | さっさといなくなったらどうなの。 | ||
| + | 男が欲しいのがわかってるのに、私を袖にした。 | ||
| + | もうもてあそぶのはやめて、心を決めて欲しい。 | ||
| + | 私を愛してくれるの？ | ||
| + | それとも放っておくの？ | ||
| + | |||
| + | **曲リスト [#he48a976] | ||
| + | |||
| + | ***JANIS JOPLIN／1971年 [#m7254073] | ||
| + | #amazonimg(B0002CHQUI,,left) | ||
| + | ジャニス・ジョプリン、遺作アルバムとなった「PEARL」に収録。 | ||
| + | 邦題「ジャニスの祈り」。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,Rock,BluesRock,Janis_Joplin); | ||
| + | |||
| + | * [#q9b2b682] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- MOVE OVER のバックアップ一覧
- MOVE OVER のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2009-10-01 (木) 19:29:22 wax
- 現: 2009-10-01 (木) 19:29:22 wax
tweet
Counter: 3524,
today: 1,
yesterday: 0
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11