つぶ訳wiki - [SWEET LITTLE SIXTEEN のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-09-29 (火) 20:29:30 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*SWEET LITTLE SIXTEEN (スウィート・リトル・シックスティーン) [#v5ce9cf0]
 +作者：CHUCK BERRY
 +オリジナル：CHUCK BERRY
 +
 +**どんな歌 [#l63d5548]
 +ロックンロールや大人の世界に憧れる16歳の女の子を描いた曲。
 +
 +&tag(若者,10代,女の子);
 +
 +**チョイ訳 [#r3d9f498]
 +全米の野郎どもが可愛い16歳と踊りたがっている。
 +ロックンロールが大好きな16歳は、パパとママにおねだり。
 +ライヴを観に行ってもいいでしょう？
 +精一杯のおしゃれをしてライヴに出かける。
 +でも翌朝には普通の16歳に逆戻り。
 +
 +**曲リスト [#n067a817]
 +
 +***CHUCK BERRY／1958年 [#p140317c]
 +#amazonimg(B000VZK8EM,,left)
 +チャック・ベリー、10枚目のシングル。
 +ビーチ・ボーイズが「SURFIN U.S.A.」として替え歌カバー。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,RockAndRoll,RhythmAndBlues,Chuck_Berry);
 +
 +***JOHN LENNON／1975年 [#g1c7de45]
 +#amazonimg(B0002X4TRA,,left)
 +ジョン・レノンによるカバー。
 +#clear
 +&tag(楽曲,Rock,John_Lennon);
 +
 +* [#v36ea90e]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3966, today: 1, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11