つぶ訳wiki - [TURN ON YOUR LOVE LIGHT のバックアップの現在との差分(No.1)] - つぶ訳wiki
- 差分 を表示
- ソース を表示
- TURN ON YOUR LOVE LIGHT へ行く。
1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax  |
現: 2010-01-04 (月) 12:14:43 wax |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| *TURN ON YOUR LOVE LIGHT (ターン・オン・ユア・ラヴ・ライト) [#d3e5226e] | *TURN ON YOUR LOVE LIGHT (ターン・オン・ユア・ラヴ・ライト) [#d3e5226e] | ||
| - | オリジナル：BOBBY BLUE BLAND | + | 作者：JOE SCOTT, DEADRIC MALONE |
| + | オリジナル：BOBBY BLAND | ||
| - | **チョイ訳 [#e4520521] | + | **どんな歌 [#xf1eaf5d] |
| + | 自分から心が離れていっている恋人に、もう一度愛してくれとお願いする歌。 | ||
| + | |||
| + | &tag(懇願); | ||
| + | |||
| + | **つぶ訳 [#e4520521] | ||
| 警告も無しに俺の心をズタズタにし、暗闇にむせび泣く俺を置いてきぼりにした。 | 警告も無しに俺の心をズタズタにし、暗闇にむせび泣く俺を置いてきぼりにした。 | ||
| 俺への愛はもう消えかかっていると言う。 | 俺への愛はもう消えかかっていると言う。 | ||
| Line 12: | Line 18: | ||
| **曲リスト [#gf0f2e68] | **曲リスト [#gf0f2e68] | ||
| - | ***ボビー・ブルー・ブランド／1961年 [#wee9b728] | + | ***BOBBY BLAND／1961年 [#wee9b728] |
| - | #amazon(B00005K32H,,The Anthology) | + | #amazonimg(B00005K32H,,The Anthology) |
| - | 61年、R&Bチャートで2位を獲得するヒット曲。ゴスペルの要素をうまく取り入れたアップテンポのリズム＆ブルース・ナンバー。 | + | ボビー・ブルー・ブランドによるオリジナル。 |
| + | 61年、R&Bチャートで2位を獲得するヒット曲。 | ||
| + | ゴスペルの要素をうまく取り入れたアップテンポのリズム＆ブルース・ナンバー。 | ||
| #clear | #clear | ||
| - | &tag(楽曲,リズム＆ブルース); | + | &tag(楽曲,RhythmAndBlues,Bobby_Bland); |
| - | ***ブルース・ブラザーズ・バンド／1998年 [#h7305ab8] | + | ***JOE MORTON, DAN AYKROYD, JOHN GOODMAN, J. EVAN BONIFANT & THE BLUES BROTHERS／1998年 [#h7305ab8] |
| - | #amazon(B000005B0U,,OST / Blues Brothers 2000) | + | #amazonimg(B000005B0U,,left) |
| 映画「BLUES BROTHERS 2000」で使用された。 | 映画「BLUES BROTHERS 2000」で使用された。 | ||
| - | 劇中では、バンド・コンテストでのブルース・ブラザーズ・バンドのエントリー曲。ルイジアナ・ゲイター・ボーイズが、どブルースを演奏したのとは対照的に、やや軽めのリズム＆ブルース・ナンバーを選択した？ | + | 劇中では、バンド・コンテストでのブルース・ブラザーズ・バンドのエントリー曲。 |
| + | ルイジアナ・ゲイター・ボーイズが、どブルースを演奏したのとは対照的に、やや軽めのリズム＆ブルース・ナンバーを選択した？ | ||
| #clear | #clear | ||
| - | &tag(楽曲,ソウル,サントラ); | + | &tag(楽曲,Soul,SoundTrack,Blues_Brothers); |
| - | ***ソロモン・バーク／2004年 [#u0bba3d8] | + | ***SOLOMON BURKE／2004年 [#u0bba3d8] |
| - | #amazon(B0002ZEZKE,,ライトニング・イン・ア・ボトル) | + | #amazonimg(B0002ZEZKE,,left) |
| ブルース生誕100年を記念して、2003年2月に行われたブルースのチャリティ・コンサートでの、ソロモン・バークのパフォーマンス。 | ブルース生誕100年を記念して、2003年2月に行われたブルースのチャリティ・コンサートでの、ソロモン・バークのパフォーマンス。 | ||
| このライヴの模様は「LIGHTNING IN A BOTTLE」として映画化もされた。 | このライヴの模様は「LIGHTNING IN A BOTTLE」として映画化もされた。 | ||
| #clear | #clear | ||
| - | &tag(楽曲,ソウル); | + | &tag(楽曲,Soul,Solomon_Burke); |
| - | ***エドガー・ウインターズ・ホワイト・トラッシュ／1972年 [#b4c85edf] | + | ***EDGAR WINTER'S WHITE TRASH／1972年 [#b4c85edf] |
| - | #amazon(B0000024YD,,ROADWORK) | + | #amazonimg(B0000024YD,,left) |
| エドガー・ウインター、リック・デリンジャーによる72年のライヴ盤に収録。後のブルース・ブラザーズに通ずるものがある。 | エドガー・ウインター、リック・デリンジャーによる72年のライヴ盤に収録。後のブルース・ブラザーズに通ずるものがある。 | ||
| #clear | #clear | ||
| - | &tag(楽曲,ロック,ブラスロック); | + | &tag(楽曲,Rock,Edgar_Winter); |
| * [#vd28a876] | * [#vd28a876] | ||
| &tag(楽曲); | &tag(楽曲); | ||
- TURN ON YOUR LOVE LIGHT のバックアップ一覧
- TURN ON YOUR LOVE LIGHT のバックアップの現在との差分(No. All)
- 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax
- 2: 2010-01-04 (月) 12:14:43 wax
tweet
Counter: 5493,
today: 2,
yesterday: 1
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11