つぶ訳wiki - [HOW BLUE CAN YOU GET のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*HOW BLUE CAN YOU GET (ハウ・ブルー・キャン・ユー・ゲット) [#p03802de]
 +オリジナル：JOHNNY MOORE'S THREE BLAZERS
 +
 +**チョイ訳 [#y0dc2602]
 +お前と出会った日から落ち込みっぱなしだ。
 +俺たちの愛はブルースそのもの。
 +どれだけ憂鬱にさせてくれるんだ。
 +俺の愛は火で、お前の愛は煙草のようなもの。
 +お前はそれを投げ捨て踏み消しちまった。
 +最新型フォードを買ってやったらキャディラックが欲しいとぬかす。
 +ペントハウスに住まわせてやってもボロ家だと言う始末。
 +全く、どれだけ憂鬱にさせてくれるんだ。
 +
 +**曲リスト [#ec294c6b]
 +
 +***ジョニー・ムーアズ・スリー・ブレイザーズ／1949(1950)年 [#z4918f5c]
 +#amazon(B00000HZBM,,Complete Recordings 1949-1950)
 +ジョニー・ムーアとオスカー・ムーアのムーア兄弟のギター、エディ・ウィリアムスのベースに、チャールズ・ブラウンのピアノとヴォーカルをフィーチャー。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース);
 +
 +
 +***B.B.キング／1963年 [#hd67d588]
 +#amazon(B00000ADG3,,Greatest Hits)
 +50年代のブルース曲をモダンブルースにアレンジしてカバー。以降、B.B.の重要なライヴ・レパートリーになった。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,モダンブルース);
 +
 +***ルイジアナ・ゲイター・ボーイズ／1998年 [#s8499dea]
 +#amazon(B000005B0U,,OST / Blues Brothers 2000)
 +映画「BLUES BROTHERS 2000」で使用された。
 +劇中では、B.B.キング率いるルイジアナ・ゲイター・ボーイズがコンテストのエントリー曲として演奏。エリック・クラプトン、ドクター・ジョン、スティーヴ・ウィンウッド、ココ・テイラーなど豪華共演陣によるマイクリレー、そしてキメ部分はB.B.による圧巻の歌唱。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,サントラ);
 +
 +***ルイ・ジョーダン／1951年 [#k8d157fe]
 +#amazon(B00005GSL7,,LOUIS JORDAN 1939-1954)
 +ルイ・ジョーダン＆ヒズ・オーケストラ名義になってリリースされた51年の作品。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ブルース,ジャズ);
 +
 +* [#r446525e]
 +&tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 5343, today: 3, yesterday: 0

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11