つぶ訳wiki - [THINK (Aretha Franklin) のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*THINK (シンク) [#ya08a3bb]
 +オリジナル:ARETHA FRANKLIN
 +
 +**チョイ訳 [#x4cf691d]
 +よく考えて。あなたが私に何をしようとしているのか。
 +自分を解き放って考えて。自由に、自由に、自由によ。
 +あなたは私が必要で、私はあなたが必要。
 +お互いがいなくちゃ何もできない。
 +だから考えて。
 +
 +**曲リスト [#d18ab8fa]
 +
 +***アレサ・フランクリン/1968年 [#x2cecea4]
 +#amazon(B00000331L,,ARETHA NOW)
 +68年のR&Bナンバーワンヒット。アルバム「ARETHA NOW」に収録。後のブルース・ブラザーズでのリメイクに比べると、ゆったりとしたテンポのグルーヴ。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル);
 +
 +***ブルース・ブラザーズ(アレサ・フランクリン)/1980年 [#h3a4c11a]
 +#amazon(B000LZ53JM,,OST / THE BLUES BROTHERS)
 +自身のリメイクを映画「ブルース・ブラザーズ」で披露。劇中では夫役のマット・ギター・マーフィーが店を飛び出そうとした時に、脅迫めいた調子で「あんた、よく考えなよ」と歌った。68年のオリジナルに比べテンポが速く、シャキッとした演奏。
 +#clear
 +&tag(楽曲,ソウル,サントラ);
 +
 +* [#t8414aca]
 +&tag(楽曲);


tweet


トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 7094, today: 1, yesterday: 0


    HTTP Error: 410


コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11