つぶ訳wiki - [YES WE CAN のバックアップ差分(No.2)] - つぶ訳wiki

1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax ソース 2: 2009-11-12 (木) 15:05:39 wax ソース
Line 1: Line 1:
*YES WE CAN (イエス・ウィ・キャン) [#a8c7b5c4] *YES WE CAN (イエス・ウィ・キャン) [#a8c7b5c4]
 +作者：ALLEN TOUSSAINT
オリジナル：LEE DORSEY オリジナル：LEE DORSEY
 +
 +**どんな歌 [#h9f30ef4]
 +みんなで団結して世界を良くして行こう。
 +きっとできるさ、という歌。
 +
 +&tag(ユニティ,メッセージソング);
**チョイ訳 [#m4d3c5ae] **チョイ訳 [#m4d3c5ae]
Line 16: Line 23:
**曲リスト [#se346ab6] **曲リスト [#se346ab6]
-***リー・ドーシー／1970年 [#p942db9a] +***LEE DORSEY／1970年 [#p942db9a] 
-#amazon(B0007KIFL4,,Yes We Can/Night People) +#amazonimg(B0007KIFL4,,left) 
-アラン・トゥーサンのプロデュースで、バックがミーターズ。ニューオリンズR&B最強トライアングルによるファンク・チューン。オバマ大統領応援ソングとは違うが、歌詞に込められているメッセージは、ほぼ同種のものと言える。+リー・ドーシーによるオリジナル。 
 +アラン・トゥーサンのプロデュースで、バックがミーターズ。 
 +ニューオリンズR&B最強トライアングルによるファンク・チューン。 
 +オバマ大統領応援ソングとは違うが、歌詞に込められているメッセージは、ほぼ同種のものと言える。
#clear #clear
-&tag(楽曲,ソウル,ニューオリンズR&B);+&tag(楽曲,Soul,NewOrleansR&B,Lee_Dorsey);
-***ポインター・シスターズ／1973年 [#g9c8b353] +***THE POINTER SISTERS／1973年 [#g9c8b353] 
-#amazon(B00005Q7TI,,THE POINTER SISTERS)+#amazonimg(B00005Q7TI,,left)
''YES WE CAN CAN'' ''YES WE CAN CAN''
-ポインター・シスターズ最初のヒット曲。本格的なニューオリンズ・ファンク。リー・ドーシーのものよりヒットしたので、以降このタイトルでカバーされることが多い。+ポインター・シスターズ最初のヒット曲。 
 +本格的なニューオリンズ・ファンク。 
 +リー・ドーシーのものよりヒットしたので、以降このタイトルでカバーされることが多い。
#clear #clear
-&tag(楽曲,ソウル,ファンク);+&tag(楽曲,Soul,Funk,Pointer_Sisters);
-***アラン・トゥーサン／2005年 [#a3b28ecc] +***ALLEN TOUSSAINT／2005年 [#a3b28ecc] 
-#amazon(B000CSUUJ6,,アワ・ニュー・オリンズ)+#amazonimg(B000CSUUJ6,,left)
''YES WE CAN CAN'' ''YES WE CAN CAN''
-2005年にアメリカを襲ったハリケーン「カトリーナ」により、甚大な被害を被ったニューオリンズを救済するために作られたチャリティ・アルバム「OUR NEW ORLEANS」に収録。ニューオリンズを代表するアーティストが集結して制作されたが、オープニング・ナンバーはやはり希望にあふれたこの曲。作曲者であるアラン・トゥーサンが新たに録音した。+2005年にアメリカを襲ったハリケーン「カトリーナ」により、甚大な被害を被ったニューオリンズを救済するために作られたチャリティ・アルバム「OUR NEW ORLEANS」に収録。 
 +ニューオリンズを代表するアーティストが集結して制作されたが、オープニング・ナンバーはやはり希望にあふれたこの曲。 
 +作曲者であるアラン・トゥーサンが新たに録音した。
#clear #clear
-&tag(楽曲,ソウル,ニューオリンズR&B);+&tag(楽曲,Soul,NewOrleansR&B,Allen_Toussaint);
-***スライ＆ロビー／1987年 [#j8f852b7] +***SLY & ROBBIE／1987年 [#j8f852b7] 
-#amazon(B000001FV6,,RHYTHM KILLERS)+#amazonimg(B000001FV6,,left)
''YES WE CAN CAN'' ''YES WE CAN CAN''
-レゲエ最強リズム・セクション、スライ＆ロビーによるカバー。ビル・ラズウェルをプロデューサーに迎え、ブーツィ・コリンズ、バーニー・ウォーレルといったP-FUNK勢とがっぷり四つに組んだアルバム「RHYTHM KILLERS」に収録。インダストリアルなファンク。+レゲエ最強リズム・セクション、スライ＆ロビーによるカバー。 
 +ビル・ラズウェルをプロデューサーに迎え、ブーツィ・コリンズ、バーニー・ウォーレルといったP-FUNK勢とがっぷり四つに組んだアルバム「RHYTHM KILLERS」に収録。 
 +インダストリアルなファンク。 
 +#clear 
 +&tag(楽曲,Funk); 
 + 
 +***MARIA MULDAUR／2008年 [#c6873122] 
 +#amazonimg(B001ANE3CW,,left) 
 +マリア・マルダーによるカバー。 
 +アルバム「YES WE CAN!」に収録。
#clear #clear
-&tag(楽曲,ファンク);+&tag(楽曲,Funk,Maria_Muldaur);
* [#uf1a0512] * [#uf1a0512]
&tag(楽曲); &tag(楽曲);

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 6103, today: 2, yesterday: 1

サイト管理: wax


    HTTP Error: 410

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11