つぶ訳wiki - [TEARS IN HEAVEN のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki
- 現在との差分 を表示
- ソース を表示
- TEARS IN HEAVEN へ行く。
1: 2009-10-02 (金) 18:36:09 wax  |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *TEARS IN HEAVEN (ティアーズ・イン・ヘヴン) [#a02315e2] | ||
| + | 作者：ERIC CLAPTON, WILL JENNINGS | ||
| + | オリジナル：ERIC CLAPTON | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#tb1f57a1] | ||
| + | 4歳で死んだ息子を思って歌われた曲。 | ||
| + | 天国に行って息子と会いたいという気持ちと、天国は自分のいるべき場所じゃないという気持ち。 | ||
| + | 死を乗り越えていこうという意志が綴られている。 | ||
| + | |||
| + | &tag(天国,死,悲しみ,涙); | ||
| + | |||
| + | **チョイ訳 [#secff38a] | ||
| + | もし天国で君に会ったら僕の名前がわかるかな。 | ||
| + | 前と同じ気持ちになれるかな。 | ||
| + | でも僕は乗り越えなきゃ。 | ||
| + | だって天国は僕のいる場所じゃないから。 | ||
| + | 扉の向こうには平和な世界があるはず。 | ||
| + | 天国にもう涙は必要ない。 | ||
| + | |||
| + | **曲リスト [#j1773114] | ||
| + | |||
| + | ***ERIC CLAPTON／1992年 [#w6369793] | ||
| + | #amazonimg(B000002LS1,,left) | ||
| + | エリック・クラプトンが息子の死の悲しみを歌った曲。 | ||
| + | 2004年で歌うのをやめている。 | ||
| + | ある意味、クラプトンのブルース最高傑作とも言える。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,Rock,Acoustic,Eric_Clapton); | ||
| + | |||
| + | ***ANN PEEBLES／1999年 [#n40b3d68] | ||
| + | #amazonimg(B00000J83W,,left) | ||
| + | アン・ピーブルズによるカバー。 | ||
| + | クラプトンカバー集アルバムに収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(楽曲,Soul,Ann_Peebles); | ||
| + | |||
| + | * [#wd005451] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- TEARS IN HEAVEN のバックアップ一覧
- TEARS IN HEAVEN のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2009-10-02 (金) 18:36:09 wax
- 現: 2009-10-02 (金) 18:36:09 wax
tweet
Counter: 4040,
today: 2,
yesterday: 0
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11