つぶ訳wiki - [WHEN THE LEVEE BREAKS の変更点] - つぶ訳wiki
- ソース を表示
- WHEN THE LEVEE BREAKS へ行く。
現: 2010-08-03 (火) 18:24:09 wax  |
|||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | *WHEN THE LEVEE BREAKS (レヴィー・ブレイク) [#y47d88de] | ||
| + | 作者：KANSAS JOE McCOY, MEMPHIS MINNIE | ||
| + | オリジナル：KANSAS JOE McCOY & MEMPHIS MINNIE | ||
| + | |||
| + | **どんな歌 [#q8dece18] | ||
| + | 大雨で堤防が決壊してしまうという曲。 | ||
| + | |||
| + | &tag(堤防,洪水,雨); | ||
| + | |||
| + | **つぶ訳 [#o358ba95] | ||
| + | 雨が降り続けば堤防が壊れてしまう。 | ||
| + | 洪水で居場所がなくなる。 | ||
| + | 一晩中堤防に座って嘆いていた。 | ||
| + | 泣いても無駄、祈りも通じない。 | ||
| + | どうしたらいい。 | ||
| + | 日夜頑張ってもどうにもならない。 | ||
| + | 誰も助けてくれない。 | ||
| + | |||
| + | **曲リスト [#xd6fe399] | ||
| + | ***KANSAS JOE McCOY & MEMPHIS MINNIE／1929年 [#g6980f4a] | ||
| + | #amazonimg(B003LZ38KU,,left) | ||
| + | カンザス・ジョー・マッコイとメンフィス・ミニーによるオリジナル。 | ||
| + | 1927年のミシシッピ大洪水を題材にしている。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(Blues,PreWarBlues,Memphis_Minnie); | ||
| + | |||
| + | ***LED ZEPPELIN／1971年 [#hc5c89f8] | ||
| + | #amazonimg(B000002J09,,left) | ||
| + | レッド・ツェッペリンによるカバー。 | ||
| + | アルバム「LED ZEPPELIN IV」に収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(Rock,BluesRock,Led_Zeppelin); | ||
| + | |||
| + | ***BUCKWHEAT ZYDECO／2009年 [#k9c0f3a4] | ||
| + | #amazonimg(B001URRHIU,,left) | ||
| + | バックウィート・ザディコによるカバー。 | ||
| + | アルバム「LAY YOUR BURDEN DOWN」に収録。 | ||
| + | #clear | ||
| + | &tag(Blues,Zydeco,Buckwheat_Zydeco); | ||
| + | |||
| + | * [#x6ba3e5e] | ||
| + | &tag(楽曲); | ||
- WHEN THE LEVEE BREAKS のバックアップ差分(No. All)
- 現: 2010-08-03 (火) 18:24:09 wax
tweet
Counter: 5331,
today: 1,
yesterday: 3
- Request Error: Too busy.
コメント一覧
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
- Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11