つぶ訳wiki - [MAGGIE MAY の変更点] - つぶ訳wiki
- ソース を表示
- MAGGIE MAY へ行く。
1: 2009-12-19 (土) 16:49:53 wax  |
現: 2009-12-19 (土) 16:49:53 wax |
||
|---|---|---|---|
| Line 9: | Line 9: | ||
| &tag(年増女,女の名前); | &tag(年増女,女の名前); | ||
| - | **チョイ訳 [#yc39263b] | + | **つぶ訳 [#yc39263b] |
| ああ、マギー。 | ああ、マギー。 | ||
| 君に会わなければよかった。 | 君に会わなければよかった。 | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
| 君は僕の心を盗み、僕は傷ついた。 | 君は僕の心を盗み、僕は傷ついた。 | ||
| 君は年下男を慰み物にしただけさ。 | 君は年下男を慰み物にしただけさ。 | ||
| - | でもそろそろ夏休みも終わり。 | + | でももう夏休みは終わってる。 |
| - | 学区に戻るとするよ。 | + | 学校に戻るとするよ。 |
| **曲リスト [#t5a89841] | **曲リスト [#t5a89841] | ||
- MAGGIE MAY のバックアップ一覧
- MAGGIE MAY のバックアップ差分(No. All)
- 1: 2009-12-19 (土) 16:49:53 wax
- 現: 2009-12-19 (土) 16:49:53 wax
tweet
Counter: 3891,
today: 3,
yesterday: 0
- HTTP Error: 410
コメント一覧
- Re: RUNNIN' AWAY ゲスト 2025-6-10 19:40
- Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
- Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
- Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
- Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31