つぶ訳wiki - [CALIFORNIA DREAMIN' の変更点] - つぶ訳wiki

  
現: 2011-11-27 (日) 22:22:56 wax ソース
Line 1: Line 1:
 +*CALIFORNIA DREAMIN' (夢のカリフォルニア, カリフォルニア・ドリーミン) [#xaa50f99]
 +作者：JOHN PHILLIPS, MICHELLE PHILLIPS
 +オリジナル：[[THE MAMAS & THE PAPAS>MAMAS AND PAPAS]]
 +
 +**どんな歌 [#u4c20402]
 +故郷カリフォルニアを恋しく思う歌。
 +
 +&tag(地名,故郷,郷愁);
 +
 +**つぶ訳 [#t6c15ae6]
 +木の葉は枯れ、空はどんより。
 +こんな冬の日に散歩をしているとカリフォルニアを夢見る。
 +教会に立ち寄り祈るふりをする。
 +牧師は寒いのが好きなんだ。
 +僕みたいなのが来るからね。
 +もう旅立つなんてあの子に言わなければよかった。
 +
 +**曲リスト [#m131f807]
 +***[[THE MAMAS & THE PAPAS>MAMAS AND PAPAS]]／1966年 [#l69b456c]
 +#amazonimg(B0000062XR,,left)
 +ママス＆パパスによるオリジナル。
 +アルバム「IF YOU CAN BELIEVE YOUR EYES AND EARS」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Mamas_Papas);
 +
 +***[[AMERICA>AMERICA (band)]]／1979年 [#f5d1e474]
 +#amazonimg(B00005MLVA,,left)
 +アメリカによるカバー。
 +サントラ「CALIFORNIA DREAMING」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,America);
 +
 +***THE BEACH BOYS／1986年 [#sa7603a8]
 +#amazonimg(B000008DAI,,left)
 +ビーチ・ボーイズによるカバー。
 +アルバム「MADE IN U.S.A.」に収録。
 +#clear
 +&tag(Rock,Beach_Boys);
 +
 +* [#mca897e1]
 +&tag(楽曲);
  
  • CALIFORNIA DREAMIN' のバックアップ差分(No. All)
    • 現: 2011-11-27 (日) 22:22:56 wax

tweet

トップ   差分 バックアップ 複製 名前変更 リロード印刷に適した表示   ページ新規作成 全ページ一覧 単語検索 最新ページの一覧   ヘルプ   最新ページのRSS 1.0 最新ページのRSS 2.0 最新ページのRSS Atom Powered by xpWiki
Counter: 3066, today: 1, yesterday: 2

サイト管理: wax


    Request Error: Too busy.

contents
最新の10件
コメント一覧
  1. Re: EASY SKANKING ゲスト 2023-5-31 13:59
  2. Re: DIXIE CHICKEN ゲスト 2023-4-28 23:56
  3. Re: GIVE ME BACK MY WIG ゲスト 2022-3-17 0:17
  4. Re: SHAKE, RATTLE AND ROLL ゲスト 2022-1-23 11:31
  5. Re: JUMP (Kris Kross) ゲスト 2021-12-14 8:11