ページへ戻る

+ Links

 印刷 

RAY CHARLES (レイ・チャールズ) :: つぶ訳wiki

xpwiki:RAY CHARLES

Page Top

RAY CHARLESのつぶ訳抜粋 anchor.png

Page Top

I GOT A WOMAN anchor.png

*

町の向こうに女を見つけた。俺によくしてくれる。金もくれるし、一日中俺だけを愛してくれる。文句も言わないし、俺を置いてきぼりにして出て行くこともない。どうだ、彼女は最高だろ。

Page Top

DROWN IN MY OWN TEARS anchor.png

*

涙が止まらない。お前が行ってしまったのを知った。自分の涙で溺れてしまう。お前が戻ってきてくれないと言うのなら。涙はとめどなく流れる。雨の日があるのはわかっている。でも今はどしゃぶり。自分の涙で溺れてしまう。

Page Top

WHAT'D I SAY anchor.png

*

ヘイ、ママ、冷たくしないでくれよ。あんたの旦那を一晩中かわいがってやれよ。ダイヤの指輪のあの娘を見ろよ。腰の振り方を知ってやがるぜ。そうだ、いけないことをするんだ。赤いドレスの娘を見てみろよ。一晩中だって踊り続けるぜ。俺が何て言うか教えてくれよ。どんな声を出すんだ。イェ~。フ~。


Last-modified: 2010-01-04 (月) 18:27:24 (JST) (5436d) by wax