HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT (ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト) [HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT (ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト)

明日のことはわからないけど今夜は一緒に過ごしてくれという歌。

さあ髪をほどいて。
僕の隣に来てくれ。
明日の朝まで。
間違ってるかどうかなんてどうでもいい。
明日は悪魔のものになってもいい。
昨日はもう終わり。
明日のことはわからない。
孤独なんだ。
せめて今夜だけ乗り切らせておくれ。

クリス・クリストファーソンによるオリジナル。
アルバム「KRISTOFFERSON」に収録。

サミー・スミスによるカバー。
アルバム「HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT」に収録。

オリヴィア・ニュートン・ジョンによるカバー。
アルバム「IF NOT FOR YOU」に収録。

ジョン・ホルトによるレゲエカバー。
アルバム「1000 VOLTS OF HOLT」に収録。

Last-modified: 2015-01-25 (日) 20:10:09 (JST) (3389d) by wax