DANCING IN THE STREET (ダンシング・イン・ザ・ストリート) [DANCING IN THE STREET] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

DANCING IN THE STREET (ダンシング・イン・ザ・ストリート)

作者：MARVIN GAYE, WILLIAM STEVENSON, IVY JO HUNTER
オリジナル：MARTHA & THE VANDELLAS

音楽さえあれば世界中のどこでだって踊れる。
さあストリートに出てみんなで踊ろう、という歌。

世界中で叫ぼう。
最新のビートで踊る準備はいいかい。
今は夏、時は来た。
ストリートで踊ろう。
世界中のどこでも必要なのは音楽だけ。
何を着てようが構わない。
そこにいるだけでいい。
どこにでも音楽はある。
ストリートで踊ろう。

マーサ＆ザ・ヴァンデラスによるオリジナル。

キンクスによるカバー。
アルバム「KINDA KINKS」に収録。

ママス＆パパスによるカバー。
アルバム「THE MAMAS & THE PAPAS」に収録。

ヴァン・ヘイレンによるカバー。
アルバム「DIVER DOWN」に収録。

デイヴィッド・ボウイとミック・ジャガーによるカバー。
85年のライヴエイド企画の一環。

ストラッツによるカバー。

Last-modified: 2009-11-24 (火) 17:11:16 (JST) (5477d) by wax