ページへ戻る

− Links

 印刷 

DANCING IN THE STREET (ダンシング・イン・ザ・ストリート) :: つぶ訳wiki

xpwiki:DANCING IN THE STREET
ページ内コンテンツ
  • DANCING IN THE STREET (ダンシング・イン・ザ・ストリート)
    • どんな歌
    • つぶ訳
    • 曲リスト
      • MARTHA & THE VANDELLAS／1964年
      • THE KINKS／1965年
      • THE MAMAS & THE PAPAS／1966年
      • VAN HALEN／1982年
      • DAVID BOWIE & MICK JAGGER／1985年
      • THE STRUTS／2019年

DANCING IN THE STREET (ダンシング・イン・ザ・ストリート) anchor.png[1]

作者：MARVIN GAYE[2], WILLIAM STEVENSON, IVY JO HUNTER
オリジナル：MARTHA & THE VANDELLAS[3]

Page Top

どんな歌 anchor.png[4]

音楽さえあれば世界中のどこでだって踊れる。
さあストリートに出てみんなで踊ろう、という歌。

Tag: 地名[5] ダンス[6] 音楽賛歌[7]

Page Top

つぶ訳 anchor.png[8]

世界中で叫ぼう。
最新のビートで踊る準備はいいかい。
今は夏、時は来た。
ストリートで踊ろう。
世界中のどこでも必要なのは音楽だけ。
何を着てようが構わない。
そこにいるだけでいい。
どこにでも音楽はある。
ストリートで踊ろう。

Page Top

曲リスト anchor.png[9]

Page Top

MARTHA & THE VANDELLAS[3]／1964年 anchor.png[10]

*[11]

マーサ＆ザ・ヴァンデラスによるオリジナル。

Tag: 楽曲[12] Soul[13] Motown[14] Martha_Vandellas[15]

Page Top

THE KINKS[16]／1965年 anchor.png[17]

*[18]

キンクスによるカバー。
アルバム「KINDA KINKS」に収録。

Tag: 楽曲[12] Rock[19] BritishBeat[20] Kinks[21]

Page Top

THE MAMAS & THE PAPAS[22]／1966年 anchor.png[23]

*[24]

ママス＆パパスによるカバー。
アルバム「THE MAMAS & THE PAPAS」に収録。

Tag: 楽曲[12] Rock[19] Mamas_Papas[25]

Page Top

VAN HALEN[26]／1982年 anchor.png[27]

*[28]

ヴァン・ヘイレンによるカバー。
アルバム「DIVER DOWN」に収録。

Tag: Rock[19] HardRock[29] Van_Halen[30]

Page Top

DAVID BOWIE[31] & MICK JAGGER[32]／1985年 anchor.png[33]

*[34]

デイヴィッド・ボウイとミック・ジャガーによるカバー。
85年のライヴエイド企画の一環。

Tag: 楽曲[12] Rock[19] Mick_Jagger[35] David_Bowie[36]

Page Top

THE STRUTS[37]／2019年 anchor.png[38]

*[39]

ストラッツによるカバー。

Tag: Struts[40]

Last-modified: 2009-11-24 (火) 17:11:16 (JST) (5477d) by wax
ページ別名: ダンシング・イン・ザ・ストリート
ページ作成: wax
サイト管理: wax

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

  1. (This host)/modules/xpwiki/328.html#y10c38a6
  2. (This host)/modules/xpwiki/507.html
  3. (This host)/modules/xpwiki/1421.html
  4. (This host)/modules/xpwiki/328.html#bca46520
  5. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%9C%B0%E5%90%8D
  6. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%B9
  7. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E8%B3%9B%E6%AD%8C
  8. (This host)/modules/xpwiki/328.html#u1937c07
  9. (This host)/modules/xpwiki/328.html#ldcf5628
  10. (This host)/modules/xpwiki/328.html#pa956edf
  11. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0010SAG9Q/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0010SAG9Q
  12. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2
  13. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Soul
  14. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Motown
  15. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Martha_Vandellas
  16. (This host)/modules/xpwiki/599.html
  17. (This host)/modules/xpwiki/328.html#s154f69b
  18. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0002IJNLM/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B0002IJNLM
  19. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
  20. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=BritishBeat
  21. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Kinks
  22. (This host)/modules/xpwiki/1583.html
  23. (This host)/modules/xpwiki/328.html#o4013ccc
  24. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000008I27/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B000008I27
  25. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Mamas_Papas
  26. (This host)/modules/xpwiki/2187.html
  27. (This host)/modules/xpwiki/328.html#a9f45196
  28. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00004Y6O6/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00004Y6O6
  29. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=HardRock
  30. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Van_Halen
  31. (This host)/modules/xpwiki/497.html
  32. (This host)/modules/xpwiki/2023.html
  33. (This host)/modules/xpwiki/328.html#ud44a8b7
  34. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00006J3KT/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00006J3KT
  35. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Mick_Jagger
  36. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=David_Bowie
  37. (This host)/modules/xpwiki/4786.html
  38. (This host)/modules/xpwiki/328.html#y2e0b36a
  39. http://www.amazon.co.jp/gp/product/B07VHY68GJ/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B07VHY68GJ
  40. (This host)/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Struts
  41. (This host)/modules/xpwiki/328.html#v2d3319b