SUMMER IN THE CITY (サマー・イン・ザ・シティ) [SUMMER IN THE CITY] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

SUMMER IN THE CITY (サマー・イン・ザ・シティ)

作者：JOHN SEBASTIAN, MARK SEBASTIAN, STEVE BOONE
オリジナル：THE LOVIN' SPOONFUL

都会の夏は昼間は暑いけど夜は活動的になるという歌。

都会の夏は暑過ぎて最悪。
人々は半分死んだ状態。
でも夜になると世界が変わる。
女を求めてうろつき出すんだ。
一晩中踊りながら。
暑さなんて関係ない。
残念じゃないかい。
都会の昼が夜みたいじゃないってことが。

ラヴィン・スプーンフルによるオリジナル。
アルバム「HUMS OF THE LOVIN' SPOONFUL」に収録。

インナー・サークルによるカバー。
アルバム「NEW AGE MUSIC」に収録。

Last-modified: 2013-03-17 (日) 11:53:17 (JST) (4068d) by wax