SUMMER IN THE CITY (サマー・イン・ザ・シティ) [SUMMER IN THE CITY] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

SUMMER IN THE CITY^[1] (サマー・イン・ザ・シティ) ^[2]

作者：JOHN SEBASTIAN, MARK SEBASTIAN, STEVE BOONE
オリジナル：THE LOVIN' SPOONFUL^[3]

都会の夏は昼間は暑いけど夜は活動的になるという歌。

都会の夏は暑過ぎて最悪。
人々は半分死んだ状態。
でも夜になると世界が変わる。
女を求めてうろつき出すんだ。
一晩中踊りながら。
暑さなんて関係ない。
残念じゃないかい。
都会の昼が夜みたいじゃないってことが。

ラヴィン・スプーンフルによるオリジナル。
アルバム「HUMS OF THE LOVIN' SPOONFUL^[3]」に収録。

インナー・サークルによるカバー。
アルバム「NEW AGE MUSIC」に収録。

Last-modified: 2013-03-17 (日) 11:53:17 (JST) (4058d) by wax

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/3615.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#zaeafd2c
^{(This host)}/modules/xpwiki/2928.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#v4a97f75
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E5%A4%8F
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E8%B1%B9%E5%A4%89
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#wd826bb9
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#jecec671
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#e20710c8
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B001031SOI/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B001031SOI
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Rock
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Lovin_Spoonful
^{(This host)}/modules/xpwiki/1501.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#x22d7caf
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00008FC4O/ref=as_li_tf_il?ie=UTF8&tag=musicpool0a-22&linkCode=as2&camp=247&creative=1211&creativeASIN=B00008FC4O
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Reggae
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Funk
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=Inner_Circle
^{(This host)}/modules/xpwiki/2931.html#f1c3324a
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=lsx&rtag=%E6%A5%BD%E6%9B%B2