JUMPIN' JACK FLASH (ジャンピン・ジャック・フラッシュ) [JUMPIN' JACK FLASH] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

JUMPIN' JACK FLASH (ジャンピン・ジャック・フラッシュ)

激しい嵐の中で生まれたジャンピン・ジャック・フラッシュの歌。

俺は激しい嵐の中で生まれた。
打ち付ける雨の中おふくろにわめいたのさ。
水に流され溺れ、足は血だらけになった。
頭を貫く大釘が王冠のようだ。
でも実のところ今は楽しくやっている。
俺はジャンピン・ジャック・フラッシュなのさ。

ローリング・ストーンズによるオリジナル。
iTunesで購入

テルマ・ヒューストンによるカバー。
アルバム「SUNSHOWER」に収録

ジョニー・ウインターによるカバー。
ライヴアルバム「LIVE JOHNNY WINTER AND」に収録。

アレサ・フランクリンによるカバー。
映画『JUMPIN' JACK FLASH』で使用。
キース・リチャーズとロン・ウッドが参加している。

モーターヘッドによるカバー。
99年、アルバム「WE ARE MOTORHEAD」のレコーディングの際に録音された。
アルバム「BASTARDS」のリイシューに収録。

Last-modified: 2012-10-05 (金) 20:07:32 (JST) (4243d) by wax