JAILHOUSE ROCK (監獄ロック) :: つぶ訳wiki

JAILHOUSE ROCK (監獄ロック)

作者：JERRY LEIBER, MIKE STOLLER
オリジナル：ELVIS PRESLEY

どんな歌

刑務所での生バンド演奏ダンスパーティーについて描写した曲。

Tag: 刑務所 ダンス ロック賛歌

つぶ訳

看守が刑務所でパーティーを開いてくれた。
刑務所バンドが演奏を始めると、みんな大盛り上がり。
脱獄するチャンスだが、ここで楽しんだほうがいい。
みんなロックしようぜ。
刑務所中が監獄ロックで踊ってた。

曲リスト

ELVIS PRESLEY／1957年

エルヴィス主演の映画「監獄ロック」の主題歌。

Tag: 楽曲 RockAndRoll Rockabilly Elvis_Presley

THE BLUES BROTHERS／1980年

映画「ブルース・ブラザーズ」のラストシーンで、囚人となったブルース・ブラザーズ・バンドの面々が演奏。
エルヴィスの映画、そして曲自体がパロディとなっている。
リード・ヴォーカルはジェイク。エンドロール時に、ジェイムズ・ブラウン、キャブ・キャロウェイ、レイ・チャールズ、アレサ・フランクリンも1フレーズずつ歌っている。

Tag: 楽曲 Rock SoundTrack Blues_Brothers

JEFF BECK GROUP／1969年

ジェフ・ベック・グループによるカバー。
ヴォーカルはロッド・スチュアートで、ベースはロン・ウッド。

Tag: 楽曲 Rock HardRock BluesRock Jeff_Beck Rod_Stewart

ZZ TOP／1975年

ZZトップの火を噴くようなライヴ・カバー。
2分弱で終わってしまうが充分な密度。

Tag: 楽曲 Rock HardRock SouthernRock ZZ_Top

Tag: 楽曲