EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE (エヴリバディ・ニーズ・サムバディ・トゥ・ラヴ) [EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE] - つぶ訳wiki

印刷

ページ内コンテンツ

EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE (エヴリバディ・ニーズ・サムバディ・トゥ・ラヴ)

作者：BERT BERNS, SOLOMON BURKE, JERRY WEXLER
オリジナル：SOLOMON BURKE

誰もが愛する人を必要としている。
そして僕は君が必要だという歌。

誰もが愛する人を必要としている。
いつだって君が必要なんだ。
君にひどい仕打ちをされると、どうしていいかわからなくなるほど悲しい。
君が必要なんだよ。

ソロモン・バークによるオリジナル。
語り、コール＆レスポンス、コーラス、どれをとってもゴスペル・マナー。
2分半そこそこだが、濃密な世界が詰まっている。

ウィルソン・ピケットによるカバー。
ソロモン・バークよりヒットしたので、以降のカバーはこのヴァージョンが基になっていることが多い。
66年のアルバム「THE WICKED PICKETT」にも収録。

ブルース・ブラザーズによるカバー。
劇中では、最後のコンサートのオープニングナンバー。
「ウィルソン・ピケットに捧ぐ」と言っている。
そのウィルソン・ピケットは「THE BLUES BROTHERS 2000」に登場。
語りの部分で、追ってきたイリノイ州警察へメッセージを送っている。

ローリング・ストーンズによるカバー。
初期のライヴではオープニング曲に使われていた。
イギリスでの2ndアルバム「THE ROLLING STONES No.2」、アメリカでの3rd「THE ROLLING STONES, NOW!」に収録されている。

Last-modified: 2009-12-29 (火) 20:21:27 (JST) (5233d) by wax