AT SEVENTEEN (17才の頃) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• AT SEVENTEEN^[3] へ行く。

*AT SEVENTEEN (17才の頃) [#m8693d1e]

作者：JANIS IAN
オリジナル：JANIS IAN

**どんな歌 [#q610d3e1]
容姿に自信のない女の子が絶望しながらも、醜いアヒルの子のように逆転があるかもしれない、という歌。

&tag(絶望,10代,コンプレックス);

**つぶ訳 [#ea2b4f01]
17歳の頃、真実を知った。
愛は美人の子のためにあるのであって、私たちブサイクは蚊帳の外。
ただ空想にふけるだけ。
でもゲームの勝者が愛を失うこともある。
後でツケが回ってきてみんながビックリすることになる。

**曲リスト [#kb9352c5]
***JANIS IAN／1975年 [#la1a4f86]
#amazonimg(B0012GMUZ4,,left)
ジャニス・イアンによるオリジナル。
アルバム「BETWEEN THE LINES」に収録。
#clear
&tag(SoftRock,SSW,Janis_Ian);

***CELINE DION／2013年 [#f4e31d29]
#amazonimg(B00EZ2J44M,,left)
セリーヌ・ディオンによるカバー。
アルバム「LOVED ME BACK TO LIFE」に収録。
#clear
&tag(Pops,Celine_Dion);

* [#mf8ad221]
&tag(楽曲);

• AT SEVENTEEN のバックアップ一覧^[5]
• AT SEVENTEEN のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2010-05-06 (木) 18:42:59 wax^[6]
  • 現: 2014-04-07 (月) 22:24:20^[7] wax^[6]