AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ) のバックアップソース(No.2) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• AND WHEN I DIE^[3] へ行く。

*AND WHEN I DIE (アンド・ホエン・アイ・ダイ) [#kecaff70]

作者：LAURA NYRO
オリジナル：PETER, PAUL & MARY, LAURA NYRO

**どんな歌 [#ub6cf700]
自分が死んでも世界は回っていく。
だから死ぬことを気にしないという歌。

&tag(死,達観);

**チョイ訳 [#t8050b44]
私が死んでも子供が生まれる。
世界は続いていく。
死に安らぎを見出せるのであれば恐れることはない。
その時が早まっても構わない。
天国に行くか地獄に行くかわからないけど。
生きている間は自由が欲しい。
そして死んでいくのは自然なこと。

**曲リスト [#ba409662]
***PETER, PAUL & MARY／1966年 [#db4f32b9]
#amazonimg(B000002LQ3,,left)
ローラ・ニーロがピーター・ポール＆マリーに提供。
アルバム「THE PETER, PAUL & MARY ALBUM」に収録。
#clear
&tag(Folk,Peter_Paul_Mary);

***LAURA NYRO／1967年 [#re8933a0]
#amazonimg(B0010X70WW,,left)
ローラ・ニーロによるオリジナル。
アルバム「MORE THAN A NEW DISCOVERY」に収録。
#clear
&tag(Pops,Laura_Nyro);

***BLOOD, SWEAT & TEARS／1968年 [#o082d8a4]
#amazonimg(B00005HTDZ,,left)
ブラッド・スウェット＆ティアーズによるカバー。
アルバム「BLOOD, SWEAT & TEARS」に収録。
#clear
&tag(Rock,Blood_Sweat_Tears);

* [#jbbebd49]
&tag(楽曲);

• AND WHEN I DIE のバックアップ一覧^[6]
• AND WHEN I DIE のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2010-04-07 (水) 21:42:06^[7] wax^[8]
  • 2: 2010-04-07 (水) 21:55:58 wax^[8]
  • 現: 2010-04-07 (水) 21:55:58^[9] wax^[8]