[PAINT IT BLACK のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*PAINT IT BLACK (黒くぬれ, ペイント・イット・ブラック) [#e936f538]
+作者：MICK JAGGER, KEITH RICHARDS
+オリジナル：THE ROLLING STONES
+**どんな歌 [#l412c85d]
+全ての色を黒に変えて、全てが黒い世界の中で生きたいという歌。
+&tag(色,黒,現実逃避);
+**チョイ訳 [#y9e6e420]
+赤い扉を見ると黒く塗りたくなる。
+全ての色を黒に変えたい。
+俺は自分の中を覗き込み心が黒いのを確認する。
+全てが黒い世界では現実に直面しなくて済むのさ。
+夜のように黒く、炭のように黒く。
+太陽が空から消え去るのを見たい。
+**曲リスト [#nd6718ca]
+***THE ROLLING STONES／1966年 [#t56c1ae9]
+#amazonimg(B000E6G4UK,,left)
+ローリング・ストーンズによるオリジナル。
+アメリカ盤アルバム「AFTERMATH」に収録。
+#clear
+&tag(Rock,Rolling_Stones);
+* [#v008b9be]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=673&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=673&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/673.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=673&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=673&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=673
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=673&age=Cur