[CAROLE KING のバックアップの現在との差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

差分^[1] を表示
ソース^[2] を表示
CAROLE KING^[3] へ行く。

--- 1: 2010-02-09 (火) 11:18:20 wax^[5] ^[6]
+++ 現: 2010-04-13 (火) 19:30:08 wax^[5] ^[7]
@@ Line 2: / Line 2: @@
 **CAROLE KINGのつぶ訳抜粋 [#i12025f4]
-***UP ON THE ROOF / THE DRIFTERS[#c9fc644c]
+***UP ON THE ROOF[#c9fc644c]
-#amazonimg(B00000AF9B,,left)
+#amazonimg(B0000025B9,,left)
-この世界が嫌になって人に会いたくない時、僕は屋根へと続く階段を上る。屋根の上では悩みは空に溶け、下界のことは僕を悩ませない。夜には素敵な星のショーが見られるんだ。こんな町のど真ん中に、心配事から離れられる場所を見つけたよ。君も困ったらおいで。ちゃんと君の分の場所もあるよ。屋根の上に。
+この世界が嫌になって人に会いたくない時、私は屋根へと続く階段を上る。屋根の上では悩みは空に溶け、下界のことは私を悩ませない。夜には素敵な星のショーが見られるの。こんな町のど真ん中に、心配事から離れられる場所を見つけたわ。あなたも困ったらいらっしゃい。ちゃんとあなたの分の場所もあるのよ。屋根の上に。
 #clear
@@ Line 14: / Line 14: @@
 ***IT'S TOO LATE [#l1dda351]
 #amazonimg(B0001N1OUQ,,left)
-午前をベッドで無為に過ごす。私達のどちらかが変わってしまった。それとも努力をやめてしまった。なんとかしようとしたけどもう遅い。私の中で何かが壊れ、それを隠すこともできない。これ以上一緒にいることはできない。
+午前をベッドで無為に過ごす。私達のどちらかが変わってしまった。それとも努力をやめてしまったのかも。なんとかしようとしたけどもう遅い。私の中で何かが壊れ、それを隠すこともできない。これ以上一緒にいることはできない。
 #clear
-**CAROLE KINGの歌詞和訳チョイ訳楽曲一覧 [#lde41654]
+**CAROLE KINGの歌詞和訳つぶ訳楽曲一覧 [#lde41654]
 #lsx(prefix=/,tag=Carole_King)
 * [#z3cc60a3]
 &tag(アーティスト);

Next »^[4]

CAROLE KING のバックアップ一覧^[8]
CAROLE KING のバックアップの現在との差分(No. All)
- 1: 2010-02-09 (火) 11:18:20 wax^[5]
- 2: 2010-02-09 (火) 11:18:20^[9] wax^[5]

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=655&age=1&action=diff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=655&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/655.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=655&action=nowdiff&age=2
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=655&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=655&action=source&age=Cur
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=655
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=nowdiff&pgid=655&age=2

CAROLE KING (キャロル・キング) のバックアップの現在との差分(No.1) :: つぶ訳wiki

Links list