*THERE'S A KIND OF HUSH (見つめあう恋) [#e9c4acb6] 作者:GEOFF STEPHENS, LES REED オリジナル:HERMAN'S HERMITS **どんな歌 [#nf607eb7] 世界中が静まり返っている中で僕たちは恋に落ちるんだという歌。 &tag(静けさ,ラブソング); **チョイ訳 [#ae022729] 世界中が静かになったみたい。 今夜聞こえるのは恋に落ちる音だけ。 目に見えるのは僕たち二人だけ。 耳を澄ましてごらん。 僕の言ってることがわかるはず。 聞こえるだろ。 ずっと愛してるよという僕の囁きが。 **曲リスト [#eaee567f] ***HERMAN'S HERMITS/1967年 [#u5885cc4] #amazonimg(B0000564A4,,left) ハーマンズ・ハーミッツによるオリジナル。 #clear &tag(Pops,Hermans_Hermits); ***CARPENTERS/1976年 [#p7b3200a] #amazonimg(B00005HMF2,,left) ''THERE'S A KIND OF HUSH (ALL OVER THE WORLD)'' カーペンターズによるカバー。 アルバム「A KIND OF HUSH」に収録。 #clear &tag(Pops,Carpenters); * [#g07ca954] &tag(楽曲);
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com