BORN IN CHICAGO (ボーン・イン・シカゴ) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• BORN IN CHICAGO^[3] へ行く。

*BORN IN CHICAGO (ボーン・イン・シカゴ) [#x654ca19]

オリジナル：THE PAUL BUTTERFIELD BLUES BAND

**チョイ訳 [#b0a4ecb4]
俺は1941年にシカゴで生まれた。
オヤジは俺に銃を持つように言った。
俺の最初のダチは俺が17の時に刑務所に送られた。
2人目は21の時に。
ダチはみんないなくなってしまった。
もう昔とは違うみたいだな。

**曲リスト [#v1c38d96]

***ポール・バターフィールド・ブルース・バンド／1966年 [#a3e1aef9]
#amazon(B000002GZ1,,The Paul Butterfield Blues Band)
ブルースの本場、シカゴで結成されたポール・バターフィールド・ブルース・バンドのデビューアルバム1曲目に収録されている。ポール・バターフィールドのハープとマイク・ブルームフィールドのギター、衝撃のホワイトブルース。
#clear
#amazon(B000005B0U,,OST / Blues Brothers 2000)
後に映画「BLUES BROTHERS 2000」でも使用された。サントラでは、これまた1曲目。劇中では、エルウッドが久しぶりにシカゴのシャバに出て車で移動するシーンで使われている。
#clear
&tag(楽曲,ロック,ホワイトブルース,ブルースロック,サントラ);

***ジム・ベルーシ＆セイクリッド・ハーツ／1998年 [#s5b8830c]
#amazon(B00000676J,,36-22-36)
映画「BLUES BROTHERS 2000」と時を同じくしてリリースされたのが、故ジョン・ベルーシの弟、ジム・ベルーシのアルバム。奇しくもこの曲が重複。
ファンキーな味付けのブルース。
#clear
&tag(楽曲,ロック,ブルースロック);

***ジェシ・コリン・ヤング／1972年 [#v80fca49]
#amazon(B0000011WH,,Together)
ヤングブラッズの中心人物、ジェシ・コリン・ヤングによるカバー。72年のアルバム「TOGETHER」に収録。
#clear
&tag(楽曲,ロック,ブルースロック);

* [#k04ea6a2]
&tag(楽曲);

• BORN IN CHICAGO のバックアップ一覧^[5]
• BORN IN CHICAGO のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20 wax^[6]
  • 2: 2009-12-28 (月) 16:53:37^[7] wax^[6]
  • 現: 2009-12-28 (月) 16:53:37^[8] wax^[6]