[TIME AFTER TIME のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*TIME AFTER TIME (タイム・アフター・タイム) [#g888f96a]
+作者：CYNDI LAUPER, ROB HYMAN
+オリジナル：CYNDI LAUPER
+**どんな歌 [#h657e068]
+恋の迷い道に入り込んでしまった様子を幻想的に描いている。
+&tag(迷子,時計,幻想);
+**チョイ訳 [#y6fd6d7d]
+ベッドに横たわり、時計の針の音を聞く。
+あなたへの想いは堂々めぐり。
+私は遠くに来すぎてしまった。
+あなたの呼ぶ声が聞こえない。
+「急がないで、追いつけないよ」
+時計の針が戻る。
+「道に迷ったら、探してごらん。僕を見つけられるよ。倒れたら抱きとめてあげる。ずっと待っててあげる。何度でも何度でも」
+**曲リスト [#i1fb6f29]
+***CYNDI LAUPER／1984年 [#y628b3cd]
+#amazonimg(B000051Y0G,,left)
+シンディ・ローパーによるオリジナル。
+アルバム「SHE'S SO UNUSUAL」に収録。
+#clear
+&tag(楽曲,Pops,Cyndi_Lauper);
+***CASSANDRA WILSON／1999年 [#gdbb2ded]
+#amazonimg(B00000JAD8,,left)
+カサンドラ・ウィルソンによるカバー。
+アルバム「TRAVELLING MILES」に収録。
+#clear
+&tag(楽曲,Jazz,Cassandra_Wilson);
+* [#x793a0be]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=386&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=386&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/386.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=386&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=386&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=386
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=386&age=Cur