[IT'S GONNA WORK OUT FINE のバックアップ差分(No.1)] - つぶ訳wiki

印刷

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*IT'S GONNA WORK OUT FINE (イッツ・ゴナ・ワーク・アウト・ファイン) [#kde08b89]
+作者：ROSE MARIE McCOY
+オリジナル：IKE & TINA TURNER
+**どんな歌 [#bbff99fc]
+のらりくらりとした男に決断を迫る歌。
+&tag(かけあい,結婚,セリフ);
+**チョイ訳 [#kd55e9e6]
+ダーリン、そろそろ一緒になる時が来たのよ。
+この時が来るなんて思ってもみなかった。
+あなたの唇は私を震わせる。
+そう、きっとうまく行くわ。
+牧師さんのところに行って結婚相談してきたの。
+私の愛の半分でもあなたが愛してくれたら。
+そう、きっとうまく行くわ。
+**曲リスト [#x427800f]
+***IKE & TINA TURNER／1961年 [#j796298e]
+#amazonimg(B0000008IX,,left)
+アイク＆ティナ・ターナーによるオリジナル。
+男女かけあいソング。
+もう一組の男女デュオ、ミッキー＆シルヴィアが参加。
+#clear
+&tag(楽曲,RhythmAndBlues,Tina_Turner);
+***LINDA RONSTADT & JAMES TAYLOR／1982年 [#zbd4e89c]
+#amazonimg(B000002H1B,,left)
+''I THINK IT'S GONNA WORK OUT FINE''
+リンダ・ロンシュタットとジェイムズ・テイラーによるカバー。
+年のアルバム「GET CLOSER」に収録
+#clear
+&tag(楽曲,Rock,BluesRock,Linda_Ronstadt,James_Taylor);
+* [#m2d43e75]
+&tag(楽曲);

Links list

(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com

^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=334&age=1&action=nowdiff
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=334&age=1&action=source
^{(This host)}/modules/xpwiki/334.html
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=334&action=diff&age=Cur
^{(This host)}/userinfo.php?uid=2
^{(This host)}/modules/xpwiki/?cmd=backup&pgid=334&action=source&age=1
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&pgid=334
^{(This host)}/modules/xpwiki/index.php?cmd=backup&action=diff&pgid=334&age=Cur