EVERYDAY PEOPLE (エヴリデイ・ピープル) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• EVERYDAY PEOPLE^[3] へ行く。

*EVERYDAY PEOPLE (エヴリデイ・ピープル) [#r6a55261]

作者：SLY STONE
オリジナル：[[SLY & THE FAMILY STONE>SLY AND THE FAMILY STONE]]

**どんな歌 [#lfe45687]
人は十人十色。でも同じ人間。
共に生きていこう。
僕だってありふれた人間さ。
という協調を呼びかける歌。

&tag(ユニティ);

**チョイ訳 [#f0cd2811]
どんな職業に就いていようと変わりゃしない。
僕は君より上じゃないし、それは君も同じこと。
髪の長さも財産も関係ない。
肌の色でお互いを受け入れないなんて。
人は十人十色。
僕たちは共に生きなきゃ。
僕はありふれた人間さ。

**曲リスト [#def0da0e]

***[[SLY & THE FAMILY STONE>SLY AND THE FAMILY STONE]]／1968年 [#qfcd3d25]
#amazonimg(B00005G3UL,,left)
68年、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、初のナンバーワンヒット。
#clear
&tag(楽曲,Soul,Sly_Stone);

***PEOPLE EVERYDAY / ARRESTED DEVELOPMENT／1992年 [#a8a2c55d]
#amazonimg(B000V3PSI0,,left)
アレステッド・デヴェロップメントによる改作。
#clear
&tag(楽曲,Soul,HipHop,Arrested_Development);

* [#k203e87a]
&tag(楽曲);

• EVERYDAY PEOPLE のバックアップ一覧^[5]
• EVERYDAY PEOPLE のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-09-25 (金) 20:09:46 wax^[6]
  • 現: 2009-09-25 (金) 20:09:46^[7] wax^[6]