FIRE (ファイア) のバックアップソース(No.1) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• FIRE (Jimi Hendrix)^[3] へ行く。

*FIRE (ファイア) [#eb3e408c]

作者：JIMI HENDRIX
オリジナル：THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE

**どんな歌 [#r7178895]
女の燃え盛る欲望に触れるために、そのそばに行きたいと要求する歌。
暖炉の場所取りと重ね合わせている。

&tag(口説き,火);

**チョイ訳 [#qc86ed1d]
おまえは俺を気に留めてない。
まあそれはいいとして、俺はウズウズしてるんだ。
おまえの炎の隣りに行きたい。
おまえのママが留守だなんて知ったこっちゃない。
ちょこっと俺と遊べば火傷しなくて済むぜ。
おいそこのやつ、俺と場所代われよ。

**曲リスト [#h9192048]

***THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE／1967年 [#u8d13945]
#amazonimg(B000002P5Y,,left)
ジミ・ヘンドリクス、1stアルバムに収録。
ステレオ・リミックスされて69年にシングルとしてリリース。
#clear
&tag(楽曲,Rock,BluesRock,Jimi_Hendrix);

***RED HOT CHILI PEPPERS／1987年 [#o7aa7b77]
#amazonimg(B0009OAUCK,,left)
レッチリによる高速カバー。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Funk,Red_Hot_Chili_Peppers);

* [#a9ddddd0]
&tag(楽曲);

• FIRE (Jimi Hendrix) のバックアップ一覧^[5]
• FIRE (Jimi Hendrix) のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-09-18 (金) 17:23:12 wax^[6]
  • 現: 2009-09-18 (金) 17:23:12^[7] wax^[6]