FLIP FLOP AND FLY (フリップ・フロップ・アンド・フライ) のバックアップソース(No.2) :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• 現在との差分^[2] を表示
• FLIP FLOP AND FLY^[3] へ行く。

*FLIP FLOP AND FLY (フリップ・フロップ・アンド・フライ) [#f51bb598]

作者：CHARLES CALHOUN, JOE TURNER
オリジナル：BIG JOE TURNER

**どんな歌 [#cf66fe6d]
ピョンピョン跳ねる様子を歌っている。

&tag(擬音,ジャンプ,カエル);

**チョイ訳 [#v7e405d0]
ブルーになった時にはロッキンチェアーだぜ。
揺すってブルーとおさらばさ。
寂しくなったら電話に飛びつく。
彼女に電話してカエルコール。
ピシッ、バサッと跳ぶんだ。
死んでも構わない。
俺はまるでミシシッピのウシガエル。
木の洞（うろ）に座って、どこかの女に跳びつくのさ。

**曲リスト [#dc12fcaf]

***BIG JOE TURNER／1955年 [#z05bffe5]
#amazonimg(B0010DJ1AG,,left)
ビッグ・ジョー・ターナーによるオリジナル。
ロックンロールにつながっていく、リズム＆ブルース〜ジャンプブルース。
55年にR&Bチャート2位を記録。
#clear
&tag(楽曲,Blues,RhythmAndBlues,JumpBlues,Joe_Turner);

***THE BLUES BROTHERS／1978年 [#x8870f76]
#amazonimg(B00005HECF,,left)
ブルース・ブラザーズによるカバー。
78年のデビューライヴ盤「BRIEFCASE FULL OF BLUES」に収録。
#clear
&tag(楽曲,RhythmAndBlues,Blues_Brothers);

* [#xcdf3e76]
&tag(楽曲);

• FLIP FLOP AND FLY のバックアップ一覧^[6]
• FLIP FLOP AND FLY のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-02-20 (金) 23:31:20^[7] wax^[8]
  • 2: 2009-12-30 (水) 19:53:45 wax^[8]
  • 現: 2009-12-30 (水) 19:53:45^[9] wax^[8]