1: 2010-04-07 (水) 20:46:21 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *STONED SOUL PICNIC (ストーンド・ソウル・ピクニック) [#u060976e] | ||
+ | 作者:LAURA NYRO | ||
+ | オリジナル:LAURA NYRO | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#pd961fe8] | ||
+ | 瞑想世界へのピクニックに行こうという歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(瞑想,ピクニック); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#gb7d3aa8] | ||
+ | 瞑想世界へピクニックに行こう。 | ||
+ | サリー型馬車に乗って。 | ||
+ | レッド、イエロー、ハニー。 | ||
+ | サッサフラス(香料)に月明かり。 | ||
+ | 雨も太陽も戻ってくる。 | ||
+ | 空からは稲妻とともに神が降りてくる。 | ||
+ | 花の列車、音楽の列車、信頼の列車。 | ||
+ | 黄金の塵の列車もやってくる。 | ||
+ | サリーで行こうよ。 | ||
+ | ストーンド・ソウル・ピクニックに。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#mbe103c0] | ||
+ | ***LAURA NYRO/1968年 [#b4565476] | ||
+ | #amazonimg(B000066SO1,,left) | ||
+ | ローラ・ニーロによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「ELI AND THE THIRTEENTH CONFESSION」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,Laura_Nyro); | ||
+ | |||
+ | ***THE 5TH DIMENSION/1968年 [#d48b3c15] | ||
+ | #amazonimg(B00004SBSS,,left) | ||
+ | フィフス・ディメンションによるカバー。 | ||
+ | アルバム「STONED SOUL PICNIC」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Pops,5th_Dimension); | ||
+ | |||
+ | * [#f7b6a7dc] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com