1: 2010-03-16 (火) 10:55:21 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *ALL ALONG THE WATCHTOWER (見張塔からずっと) [#d1c55f9d] | ||
+ | 作者:BOB DYLAN | ||
+ | オリジナル:BOB DYLAN | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#g82eb0a0] | ||
+ | 聖書の逸話を題材にした寓話的内容。 | ||
+ | 変化の訪れを示唆していると思われる。 | ||
+ | |||
+ | &tag(寓話); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#w58ba3c4] | ||
+ | ペテン師が盗人に言った。 | ||
+ | このややこしい状況から抜け出す道があるはずだ、と。 | ||
+ | 盗人は落ち着いて返す。 | ||
+ | まあそんなに興奮するな。 | ||
+ | これは俺たちの運命じゃない、と。 | ||
+ | 見張塔からずっと王子たちが見張っていた。 | ||
+ | 女たちが出たり入ったり。 | ||
+ | 裸足の召使たちも同じように。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#oe0ef148] | ||
+ | ***BOB DYLAN/1967年 [#i9c9e2ca] | ||
+ | #amazonimg(B0002CHQXA,,left) | ||
+ | ボブ・ディランによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「JOHN WESLEY HARDING」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,FolkRock,Bob_Dylan); | ||
+ | |||
+ | ***THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE/1968年 [#t929e330] | ||
+ | #amazonimg(B000056QD2,,left) | ||
+ | ジミ・ヘンドリクスによるカバー。 | ||
+ | アルバム「ELECTRIC LADYLAND」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Rock,PsychedelicRock,Jimi_Hendrix); | ||
+ | |||
+ | * [#t6e4eab7] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com