1: 2010-02-10 (水) 16:20:32 wax[5] [6] | |||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | *SHOP AROUND (ショップ・アラウンド) [#x6c3f527] | ||
+ | 作者:SMOKEY ROBINSON, BERRY GORDY | ||
+ | オリジナル:THE MIRACLES | ||
+ | |||
+ | **どんな歌 [#o71898a7] | ||
+ | 母が息子に女性の品定めについてレクチャーする歌。 | ||
+ | |||
+ | &tag(品定め,忠告); | ||
+ | |||
+ | **チョイ訳 [#q805fedd] | ||
+ | お前も恋をする齢になったけど、これだけは言っとくね。 | ||
+ | この人だ、という彼女を見つけるまで決めちゃいけないよ。 | ||
+ | 本当にお前を愛しているのか。 | ||
+ | すぐに安売りしちゃいけない。 | ||
+ | 女は一杯いるのよ。 | ||
+ | いろいろ物色しなさい。 | ||
+ | |||
+ | **曲リスト [#ma186e9e] | ||
+ | ***THE MIRACLES/1960年 [#l9c3ba8f] | ||
+ | #amazonimg(B001E6R6HY,,left) | ||
+ | スモーキー・ロビンソンのミラクルズによるオリジナル。 | ||
+ | アルバム「HI, WE’RE THE MIRACLES」に収録。 | ||
+ | #clear | ||
+ | &tag(Soul,Motown,Smokey_Robinson); | ||
+ | |||
+ | * [#id1c6d33] | ||
+ | &tag(楽曲); |
(This host) = http://wiki.tsubu-yaku.com