WAY DOWN IN THE HOLE (ウェイ・ダウン・イン・ザ・ホール) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• WAY DOWN IN THE HOLE^[2] へ行く。

*WAY DOWN IN THE HOLE (ウェイ・ダウン・イン・ザ・ホール) [#b001db2d]

作者：TOM WAITS
オリジナル：TOM WAITS

**どんな歌 [#o9b31eef]
悪魔の誘惑に負けないようにしようという歌。

トム・ウェイツの場合、アルコールか。

&tag(悪魔,神,ジーザス,誘惑);

**つぶ訳 [#taf8cc01]
庭を歩く時には後ろに気をつけたほうがいい。
ジーザスと共に歩めば救いがあるだろう。
悪魔は穴の中に閉じ込めておかなければ。
天使はジーザスを讃える歌を歌い、その翼で守ってくれるだろう。
誘惑に負けてはいけない。
穴に閉じ込めるのを手伝ってくれ。

**曲リスト [#z995242c]
***TOM WAITS／1987年 [#q3c97d6d]
#amazonimg(B000001FSR,,left)
トム・ウェイツによるオリジナル。
87年のアルバム「FRANKS WILD YEARS」に収録。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Tom_Waits);

***TOM WAITS／1988年 [#yf7d53ec]
#amazonimg(B000001FTL,,left)
翌年のライヴアルバム「BIG TIME」での演奏。
映像もあるが、ものすごい迫力。
#clear
&tag(楽曲,Rock,Blues,Tom_Waits);

* [#ref3a4ca]
&tag(楽曲);

• WAY DOWN IN THE HOLE のバックアップ一覧^[4]
• WAY DOWN IN THE HOLE のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2009-11-13 (金) 10:54:51^[5] wax^[6]
  • 現: 2009-11-13 (金) 10:54:51 wax^[6]