THE GUNS OF BRIXTON (ガンズ・オブ・ブリクストン) のソース :: つぶ訳wiki

• 差分^[1] を表示
• THE GUNS OF BRIXTON^[2] へ行く。

*THE GUNS OF BRIXTON (ガンズ・オブ・ブリクストン) [#rdac0b9d]

作者：PAUL SIMONON
オリジナル：THE CLASH

**どんな歌 [#zadeb2f4]
権力に抑圧されている人々を描写した曲。
1981年と1985年のブリクストン暴動について予見しているかのよう。

&tag(暴動,地名,抑圧,反権力,銃);

**つぶ訳 [#oa71e8f1]
権力の犬がドアを叩いてきたらどうする？
おとなしくするか撃ち返すか。
奴らは落とし前をつけなきゃいけない。
ブリクストンの銃に。
[[ハーダーゼイカム>THE HARDER THEY COME]]のアイヴァンみたいなもんさ。
ブリクストンの太陽とオサラバだとしても。

**曲リスト [#ebc5cdf8]
***THE CLASH／1979年 [#qf6abf73]
#amazonimg(B00004BZ0N,,left)
クラッシュによるオリジナル。
アルバム「LONDON CALLING」に収録。
#clear
&tag(Rock,PunkRock,Clash);

***JIMMY CLIFF／2011年 [#s2ad4b45]
#amazonimg(B005T5O9YE,,left)
ジミー・クリフによるカバー。
歌詞に出てくるアイヴァン自身が歌っているということになる。
ミニアルバム「SACRED FIRE EP」に収録。
#clear
&tag(Reggae,Jimmy_Cliff);

* [#b1acd81d]
&tag(楽曲);

• THE GUNS OF BRIXTON のバックアップ一覧^[4]
• THE GUNS OF BRIXTON のバックアップソース(No. All)
  • 1: 2011-12-22 (木) 10:54:32^[5] wax^[6]
  • 現: 2011-12-22 (木) 11:30:46 wax^[6]